SimCloud Addendum
- The Customer agrees that Immersive Technologies may collect and store
Customer information collected through SimCloud.
- Immersive Technologies agrees that said information may only be used for
customer support, product improvement, and the aggregation of data for the purpose
of calculating global operator performance norms, and that said global operator
performance norms may be shared with third parties so long as it contains no
Customer identifying information.
Apéndice de SimCloud
- El Cliente acepta que Immersive Technologies podrá recopilar y almacenar
información sobre el Cliente recogida a través de SimCloud.
- Immersive Technologies acepta que dicha información podrá utilizarse
únicamente para el servicio de atención al cliente, la mejora del producto y la
agrupación de datos a los fines de calcular las normas globales de desempeño de los
operadores. Asimismo, el Cliente que esas normas globales de desempeño de los
operadores podrán comunicarse a terceros siempre y cuando no contengan información
que identifique al Cliente.
Termo aditivo do SimCloud
- O Cliente concorda que a Immersive Technologies poderá coletar e armazenar
informações do Cliente por meio do SimCloud.
- A Immersive Technologies concorda que essas informações só poderão ser usadas
para suporte ao cliente, melhoria de produtos e agregação de dados para fins de
cálculo das normas globais de desempenho do operador, e que as normas globais de
desempenho do operador poderão ser compartilhadas com terceiros, contanto que não
contenham nenhuma informação identificável do cliente.
